Quando as crianças começaram a escola aqui nos Estados Unidos, tivemos uma grata surpresa que nos deixou muito contentes. Sabíamos que eles não teriam problema nenhum com a língua, mas não esperávamos que eles fossem ser tão elogiados, até pelas mães das outras crianças. Uma delas, que é voluntária na escola, me mandou um e-mail […]

A cada dia, Lyginha me surpreende mais. Neste final de semana, por exemplo, ela pegou o livro que trouxe da escola e disse que ia ler para mim.  Claro que eu esperava que ela me contasse uma historia em português. Mas ela disparou a falar em inglês, palavras do seu vocabulário, na mesma entonação que […]

Nessa última semana o meu pequeno gastou o inglês dele!! Teve um dia, que ele voltou tão feliz que não parava de cantar a música do gato!! Nossa, ele estava realmente empolgado com a música!! Até tentou me ensinar dizendo: mamãe, eu falo e você repete, tá? Mais ou menos assim: “mamãe, repete “look”, “that”, “cat”….e […]

Como mãe de gêmeos, sempre tive muitos desafios diferentes de outras mães. Porém, na hora de colocá-los na escola, acho que passei pela mesma ansiedade e insegurança comum a todas as mães. Sempre quis que meus filhos estudassem em uma escola bilíngue, e quando chegou a hora de colocá-los na escola soube que abriria uma […]

Primeiro filho, primeiros passos, primeira escola, experiência quase de segundo parto, querer tê-lo debaixo das minhas asas mas ao mesmo tempo vontade de que ele alcance vôos cada vez mais altos, como se fosse possível ter os dois! Visitamos muitas escolas, bilíngues e não bilíngues, escolas grandes e pequenas até chegarmos à Maple Bear. A […]

Hoje fiquei emocionada vendo o meu filho conversar com o pai durante o jantar!! Que lindo!! Fiquei realmente impressionada!! Como ele se soltou no inglês!! Fiquei boba!! Eles ficaram um tempão falando sobre jogo de corrida, bicicleta, etc. Agora mesmo eles continuam conversando em inglês enquanto brincam!! A parte mais engraçada foi quando o meu […]